Dili bir sözlük, dilbilgisi kurallarının bir listesi, yapıları olarak algılamamalıyız, ancak bu elbette gerçekleşiyor ve onsuz yapmak zor. Bununla birlikte, tüm bunlar kesinlikle çalışan bir asgariye indirgenebilir. Peki, öyle görünüyor - kelimeler. Her dilde binlerce ve binlerce kelime var, ancak Herhangi bir dilde konuşulan dilin yüzde 90'ının 300-400 kelime arasında olduğunu söyleyen istatistikler. Kabul etmiyoruz, ama bu kelimeler özel kurallara uyarak çalışır. Çoğu durumda rahat hissetmemiz için bazı temel diller yeterlidir. Bu dilin ortamında bir rahatlık ve uyum hissi.
Dilin yapısı, İtalyanca konuşanların İtalyanların davranış biçiminden ayrılamaz. Burada, jestler ve tınılar, tonlamalar ve yüz ifadeleri. Bütün bunlar kesinlikle organik olarak telaffuz edilen kelimelerle, bu süreci kontrol eden gramer yapılarıyla bağlantılı.
Her dilde, her şeyin özü fiilin yapısıdır. Fiiller eylem kelimeleridir. Onlardan birkaç düzine var. Burada, aynı istatistiklere göre, hangi dilin eğitim seviyesine, konuşan kişinin yaşına bağlı olmadığına bakılmaksızın kullanılan fiillerin% 90'ı. Bunlar 50-60 fiilleri. Öyleyse, İtalyan fiilinin temel yapısı ile başlayalım.
Fiiller. Temel yapı
parlARE - SPEAK - ne yapmalı? sonsuz, belirsiz form.
Bir fiil zamirle birleştirildiğinde canlanır.
IO PARLEy - SPEAK
TU PARLben - KONUŞUN
LUI PARLbir - Diyor ki
LEI PARLbir- SHE SPEAKS
LEI PARLbir- SİZİN KONUŞMASI (POLİTE FORMU)
NOI PARLIAMO- BIZ
VOI PARLATE - SİZİN KONUŞMASI (ÇOK, GRUPA)
LORO PARLANO - KONUŞMAK
Rusça konuşan insanlar için, tüm Avrupa dillerinden gelen İtalyanca dilin fonetiğinin Rus fonetiğine mümkün olduğu kadar yakın olması çok uygundur. Sadece daha fazla netliğe ihtiyacı var. Yağlamıyoruz, sesleri azaltmıyoruz, ancak yazıldığı gibi telaffuz ediyoruz.
İlginç bir şekilde, İtalyanca'daki kibar biçim, yani SİZE döndüğümüzde, SHE kelimesi ile çakışıyor. Mektuptaki tek şey büyük harf.
MANGIARE - ye, ye
IO MANGIO - Yiyorum
TU MANGI - Yiyorsun
LUI MANGIA - YEMEĞİ
LEI MANGIA - ÇARŞIYOR
LEI MANGIA - Yiyorsun
NOI MANGIAMO - BİZ YİYİYORUZ
VOI MANGIATE - Yiyorsunuz
LORO MANGIANO - YEMEĞİ
GUARDARE - İZLE
IO GUARDO - İZLİYORUM
TU GUARDI - SİZE BAKIŞ
LUI GARDA - HE LOOKS
LEI GUARDA - ÇARPMA
LEI GUARDA - ARIYORSUN
NOI GUARDIAMO - BİZ BAKIŞ
VOI GUARDATE - ARIYORSUN
LORO GUARDANO - onlar bakıyor
GIOCALAN - OYNAT
IO GIOCO - OYNAT
TU GIOCHI - OYNATIN
LUI GIOCA - BT OYUNLARI
LEI GIOCA - SHE OYUNLARI
LEI GIOCA - SİZ OYUNUN
NOI GIOCHIAMO - BİZ OYNA
VOI GIOCATE - SİZ OYUNUN
LORO GIOCANO - OYUN
LavorARE - ÇALIŞMA
IO LAVORO - ÇALIŞIYORUM
TU LAVORI - ÇALIŞIYOR
LUI LAVORA - ÇALIŞIYOR
LEI LAVORA - ÇALIŞIYOR
LEI LAVORA - ÇALIŞIYOR
NOI LAVORIAMO - ÇALIŞIYORUZ
VOI LAVORATE - SİZ ÇALIŞIYOR
LORO LAVORANO - ÇALIŞMALARI
AMARE-aşk
IO AMO - Ben AŞK
TU AMI - SENİ SEVİYORUM
LUI AMA - HE SEVİYOR
LEI AMA - SHE SEVİYOR
LEI AMA - SİZİ SEVİYORUM
NOI AMIAMO - BİZ AŞK
VOI AMATE - SENİ SEVİYORUM
LORO AMANO - ONLARIN
ASCOLTARE - DİNLE
IO ASCOLTO - DİNLE
TU ASCOLTI - SİZ DİNLE
LUI ASCOLTA - HE HEARS
LEI ASCOLTA - SHE HEARS
LEI ASCOLTA - SİZ DİNLE
NOI ASCOLTIAMO - BİZ DİNLE
VOI ASCOLTATE - SİZ DİNLE
LORO ASCOLTANO - DİNLER
Tekrar hatırla şunu ARE - bu ne yapacağımızı sorduğumuzda belirsiz bir formun sonu mu? Ve zamirle ilgili kişisel sonlar SİZ IT IT ARE ve böylece bu formları alırlar.
Böyle bir an dikkat edilmelidir - İtalyanca'da kibar muamele kullanım alanı Rusça'dan çok daha dardır. Yani, İtalyancada, ikinci ifadeden, bir kişi zaten SİZE geçiş yapabilir.
IMPARARE - ÖĞREN, ÖĞREN
IO IMPARO - ÖĞRETMEN
TU IMPARI - ÖĞRENİN
LUI IMPARA - ÖĞRETMENLER
LEI IMPARA - SHE ÖĞRETMENLERİ
LEI IMPARA - ÖĞRENİN
NOI IMPARIAMO - BİZ ÖĞRETMEN
VOI IMPARATE - ÖĞRENİN
LORO IMPARANO - ÖĞRENİN
ABITARE - Yaşamak, Yaşamak, Bazı Alanları Yaşamak. (Buradaki özellik ABIT üzerindeki kökü vurgulamaktır)
IO ABITO - CANLI
TU ABITI - CANLI
LUI ABITA - YAŞIYOR
LEI ABITA - SHE YAŞAM
LEI ABITA - YAŞIYORSUN
NOI ABITIAMO - BİZ YAŞIYOR
VOI ABITATE - CANLI
LORO ABITANO - YAŞAM
Olumsuz biçim
Negatif form nasıl oluşur? Sadece NON parçasını ekleyerek, Rusçada olduğu gibi zamirle fiil arasında da bulunur.
TU NON IMPARben- ÖĞRENMEYİN
LEI NON ABITA - SHE CANLI DEĞİL
NOI NON ASCOLTIAMO - BİZ DİNLEMEYİN
LORO NON AMANO - onlar gibi değil
IO NON GUADO - BAKMAYIN
IO NON PARLO ITALIANO - İTALYAN ÇALIŞMAYIN
Soru formu
Hiçbir şey gerçekten değişmez. Soru sadece tonlama ile belirlenir. Kelimeler yerleri değiştirmez - sadece tonlama sorgulayıcı hale gelir.
Geçmiş zaman
İtalyancada çok fazla geçmiş zaman var, ancak her zaman olduğu gibi diğerlerinden daha sık kullanılan bir tane var. Her dilin kurallara uymayan çok önemli, çok kötü niyetli fiilleri vardır, ama neyse ki pek çoğu yoktur. Doğal olarak, bunlar en yaygın olanlarıdır, hemen hemen tüm dillerde çakışmaktadırlar. Bu OLUN, YAPIN ve benzeri.
AVERE - HAVE
IO HO - VAR (H "IO O" okunmuyor)
TU HAI - SİZ VAR
LUI HA- HE HAS
LEI HA - SHE HAS
LEI HA - SİZ VAR
NOI ABBIAMO- BİZ VAR
VOI AVETE- SİZ VAR
LORO HANNO - ONLAR
Bunun kendi içinde önemli bir fiil olduğu yanı sıra, sahip olmak, sahip olmak demektir. Aynı zamanda en yaygın geçmiş zamanı oluşturmamız gerekiyor. Bu nasıl gidiyor? Örneğin al fiil PARLARE, sonu çıkardığımız ARE ve sonunu koy ATO - PARLATO. Bu:
IO HO PARLATO - HOPARLADI
TU HAI PARLATO - KONUŞUN
LUI HA PARLATO- HIZLI
LEI HA PARLATO - ÇARPANMIŞ
LEI HA PARLATO- KONUŞUN
NOI ABBIAMO PARLATO - BIZ
VOI AVETE PARLATO - KONUŞUN
LORO HANNO PARLATO - HEDEFLENDİ
IO HO GUARDATO - İZLEDİM
VOI AVETE ASCOLTATO - SİZ DİNLER
LEI HA MANGIATO - AYAKKABI
TU HAI AMATO - SİZ SEVDİ
IO HO IMPARATO - ÖĞRENDİM
LORO HANNO LAVORATO - ÇALIŞMA
Formun zamir ile fiil arasındaki zamiri geçmiş zaman negatifleşmesi için NON
IO NON HO GUARDATO - Bakmıyorum
TU NON HAI AMATO - SİZİN AŞK YAPMAYIN
LORO NON HANNO LAVORATO - onlar işe yaramadı
Tekrarlama! İtalyancada geçmiş zaman biçimi nasıl oluşur? Bunu yapmak için, AVERE - HAVE fiilini bir araya getirip, aşağıdaki şekli alan ana fiil biçimini ekliyoruz: PARLARE - ARE sonuna ATAR ekleyin, ATO ekleyin, formunu alıyoruz - PARLATO
IO HO PARLATO - konuştum
Soru kelimeleri
Herhangi bir konuşmanın başlangıcı bir soru-cevap, diyalogdur. Bunu yapmak için, çok önemli bir başka kelime grubuna ihtiyacımız var - bunlar soru kelimeleridir.
CHI - KİM?
CHE COSA - NEDİR? NELER VAR?
KUMRU - NEREDE?
QUANDO - Ne zaman?
PERCHE - NEDEN? NEDEN?
gEL - NASIL?
QUANTO - NASIL ÇOK?
CHI PARLA? - Kimler Diyor?
CHE COSA TU MANGI? - Ne yiyorsun?
CHE COSA TU HAI MANGIATO? - NELERDİR?
TU ABITI DOVE? - NEREDE YAŞIYORSUN?
TU LAVORI DOVE? - Nerede çalışıyorsun?
LEI LAVORA DOVE? - Nerede çalışıyor?
QUANDO TU LAVORI? - Ne zaman çalışıyorsun?
CHI NON LAVORA MANGIA DEĞİL Mİ? - KİMLER ÇALIŞMIYOR, NE YAPMAMIYOR
PERCHE TU ASCOLTI DEĞİL Mİ? - Neden dinlemiyorsun?
LUI LAVORA? - NASIL ÇALIŞIYOR?
PERCHE LUI OLMAYAN LAVORA? - Niçin çalışmıyor?
QUANTO PIZZA TU HAI MANGIATO? - Kaç tane pizza yedin?
Fiilleri birleştirmeyi öğrendiğimizde, sorgulayıcı kelimelerle birlikte oldukça fazla kombinasyon elde ederiz. Bu ilk başladığımız şey, fiilin temel yapısı, dilin en önemli kısmı.
