İtalyanların tutkusu “eller konuşur” dünya çapında bilinir. Fakat ortaya çıktığı gibi, birçok jest ülkedeki binlerce insan tarafından kullanılan sağır dilsizin diliyle çelişiyor. Bu nedenle, hükümetin mevcut durumu düzenleyen bir yasa tasarısı hazırlaması bekleniyor.
"Ellerle konuşma" yeteneği, dünyanın her yerindeki İtalyanları, pizza, makarna ve espresso ile birlikte yüceltmişti. İtalyanlar her gün konuşma ve jestleri, ellerin dilden eşit derecede önemli bir rol oynadığı tek bir bilgi akışında birleştiriyorlar. Kendileri bu raporu bile anlamadılar, ancak yabancıların gözünde bu özellik çok meraklı görünüyor. Bazıları için sıkıcı gözükse de: İtalya’da yapılan özel yüz ifadeleri ve jestleri genellikle sesini iletişimde kullanamayan klasik işitme engelli ve işitme güçlüğü çeken kişilerin jestleriyle çelişir.
Tecrübesiz bir insan günlük basit İtalyan jestlerini işitme sorunu olan kişilerin kullandığı dil ile kolayca karıştırabilir. Ancak, ikincisi arasındaki farkların durum düzeyinde tanınması konusunda ısrar ediyor İtalyan İşaret Dili (Lingua dei segni italiana (Lis)) ve basit hareketler. Özel bir statüye sahip olacak ve İtalyanlar tarafından herhangi bir sebep olmaksızın kullanılan hızlı hareketlerle benzetilmeyecek bir "işaret dili" oluşturulması gerektiğini garanti ediyorlar.
Roma Üniversitesi Tre Tre Psikoloji Profesörü Isabella Poggi yaptığı çalışmada İtalyanların toplam kullandığı sonucuna varmıştır. 250 farklı el hareketi.
BBC ile yaptığı röportajda şöyle dedi: “İşaret dilini Yunanlılardan kabul ettik. Güney İtalya'ya vardıklarında ve Napoli'yi kolonileştirdiklerinde, konuşmaları ve duyulmadıklarını korumak için bu uygulamayı kullandılar. Aynı zamanda, işaret dili de sözlü konuşmayı tamamlamaya başladı.”
İtalyan ifade hareketleri sadece İtalyanlar için değil, yurtdışında da ilgi uyandırmasına neden oldu. 
New York Times’ta çok uzun zaman önce yayınlanmayan, konuyla ilgili sadece ayrıntılı bir çalışmaya değer. Bu alandaki ilk kitap "Napoliten jestlerinin antik yüz ifadeleri", 1832'de Canon Andrea de Jorio tarafından yayınlandı. Daha sonra, 1958 Hareketi Sözlüğünün oluşturulmasında malzeme olarak görev yaptı.
Bununla birlikte, sağır-dilsiz toplum bu tür çalışmalardan şüphelenmekte ve işaret dilinin İtalyan tarihinde ne tür bir rol oynadığını merak etmektedir. Dahası, uzun zamandır İtalyan işaret dilini tanıyan bir yasanın kabulünü savunan bir hareket olmuştur. Örneğin, 2001 yılında, hareketin aktivistleri parlamento binasının önünde iki gün protesto ettiler, böylece işaret dili sözlü konuşmayla eşit haklara sahip olacaklardı ve böylece işitme engelli ve işitmeyen insanlar toplumda eşit bir temele katılabilirdi.
