Yerel çiftçiler AB’nin boz ayı nüfusunu kuzey İtalya’ya döndürme başarısının, çiftlik hayvanları ve muhtemelen insanlar için artan bir tehdit oluşturduğundan şikayetçi
Gece geç saatlerde eve, Güney Tirol'ün İtalyan bölgesindeki dağ oteli için eve dönen Markus ve Karin Kerschbamer, bir şeyin yanlış olduğunu hemen hissetti. Beklenen koyunların beyazlaşması ve eşeğin karşılama kükremesi yerine, sessizlik onlarla karşılaştı. Sığır kaleminin kapısını açan Senior Kerskbamer, bir korku filminden bir sahne gördü: Odanın ortasında yer alan yırtık bir göbekle ölü bir koç, aynı saldırıdan sonra hayatta kalan bir kuzu neredeyse hayatta değildi.
Kerskbamer çifti, uzun yıllar karlı Dolomitler'de görülmemiş bir avcının son kurbanıydı - bir boz ayı. Bir zamanlar, bu hayvanlar neslinin tükenmesinin eşiğine getirildi ve 1990'ların sonlarında, İtalyan faunasını restore etmek için bir Avrupa Birliği projesinin parçası olarak komşu Slovenya'dan 10 hayvan getirildi. Güney Tirol'ün güneyinde, Trentino bölgesinde serbest bırakıldılar, burada dağ çayırları ve iğne yapraklı ormanlar arasında mucizevi bir şekilde kök saldılar.
Ayılar öyle aktif bir şekilde çoğaldı ki, şimdi Avusturya sınırındaki İtalya’nın Almanca konuşulan özerk bölgesi olan Güney Tirol’e göç eden yaklaşık 50 kişi var. Ancak, yerel halk, denilen bir projeden sorumlu biyologların sevincini paylaşmıyor Ayılara Yaşam (Hayat Ursus). Ayıları çok kibirli olduklarını, düzenli olarak dağlardan ve ormanlardan aldıklarını ve koyun, sığır ve diğer evcil hayvanları avladıklarını iddia ediyorlar. Çiftçiler, bu eğilimle, insanlara saldırmanın ayılar yalnızca bir zaman meselesi olduğundan korkuyorlar.
“Yıllarca ağlamadım, ama bu gece bir çocuk gibi gözyaşı döktüm”, küçük Söll köyünde ailesiyle yaşayan 43 yaşındaki Senor Kerskbamer karla kaplı kayalık bir uçurumun dibinde paylaştı. "Koyun çocuklarımız için evcil hayvan gibiydi. Ayı içini serbest bıraktı. Her ikisi de bacaklarında derin yara izleri bulunan bir eşeğe ve midilime saldırdı."
Ayı nüfusu arttıkça köylere yapılan saldırı sayısı da artıyor. Geçen yıl yetkililer, hayvanlarını ayılar tarafından öldürülen veya yaralanan çiftçilere tazminat olarak yaklaşık 128.000 avro ödedi. Bu, bu yerlere geri dönmeye çalışan kurtların yol açtığı zarar için geri ödenen 7 bin avrodan çok daha büyük bir miktar.
Amerikalılar ve Kanadalılar muhtemelen zaten ulusal parkların çöp konteynırlarında ve bazen de ölümcül bozulan saldırılarda bile kara ayılarla uğraşıyorlar. Ancak çoğu Avrupalı için bu tür bir arada yaşam yenidir. Dolomitler boyunca yürürken, turistler, Kuzey Amerika sakinlerine tanıdık gelen “güvenli güvenliği” önlemlerini düşünmezler. Örneğin, geceleri ağaçlara yemek asmak ya da bir çan içeren bir baston kullanmak.
Senora Kerskbamer öfkeli: “Bütün insanlar korkuyor. Köyün içinde bile karanlıktan sonra evi terk etmekten korkuyoruz. Üç hafta önce kar yağdı ve ön kapıdan sadece birkaç metre uzakta ayı izlerini gördük.”
Tramin köyünün belediye başkanı Werner Dissertori, kadını destekliyor: “Yetkililerin görevi vatandaşların güvenliğini sağlamaktır. Bir şey olana kadar beklersek, çok geç kalacak. Sibirya ya da Kanada'da ayılar için çok fazla alan var "Organizatörler projenin kontrolünü kaybetti, ancak panik yaratmamak için bunu kabul etmek istemiyorlar."
Ancak, proje savunucuları, yetişkin bir erkeğin yaklaşık 300 kg ağırlığa ulaşabilmesine rağmen, tehdidin büyük ölçüde abartıldığını iddia ediyor. Yerel avcılık birliği başkanı ve Trentino ormanlarındaki ayı nüfusunun aktif bir destekçisi olan Werner Dibiasi, "Ayılar tehlikeli ve öldürme yeteneğine sahip, doğru, ancak Batı Avrupa'da son 100 yıldır tek bir ölüm yaşanmadı" dedi. ve Güney Tirol.
“Bir Avrupa boz ayı, bir kutup ayısına veya boz ayıya göre daha az agresif. Öldürülen insan sayısına kıyasla, keneler ve arılar ayılardan çok daha tehlikelidir.”
Dolomitlerde ortaya çıkan tartışmalar, kısa bir süre sonra, yüzlerce avlanma, avlanma ve zorbalık sonrası büyük vahşi hayvanları geri almaya çalıştıkları Avrupa’nın diğer bölgelerine akacak.
